Translation
take care of somebody Production
take charge Reception חוב, מטען, אישום, עלות, לפקד, לחייב, להאשים, להסתער, לתקוף, לטעון
take control Production שליטה
take into account sth Reception להסביר, לתת דין וחשבון, הסבר, הנמקה, סיבה, חשבון בנק, דין וחשבון, ערך
take it for granted Production
take off Production להמריא
take part Reception להיפרד, קטע, תפקיד (למשל בסרט), חלק
take place Reception להתקיים
take pleasure Production לענג, להתענג, הנאה, תענוג
take responsibility for sth Production ממונה, אחראי
take sb out Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take sb's place Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take something out Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take something seriously Reception חמור, רציני
take sth away Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take sth off Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take things easy Reception נוח, בנקל, קל
take this opportunity to do sth Production שעת כושר, הזדמנות
take turns or take it in turns Reception
take up something Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take your breath away Reception אויר נשימה, נשימה, כושר נשימה, משב אויר קל, חיים, נפש, הפסקה, דבר פעוט, רבב
take your time Production זמן, למדוד את הזמן
takeaway טייקאווי
taken Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
taken together,
takeover השתלטות
taker Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
takers Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
takes Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
take sb seriously Reception חמור, רציני
take sb's word for it Production להביע, לבטא, הבטחה, מילה
take sb for granted Production
take sth into consideration Production להביא בחשבון, להחשיב, לשקול
taking Production לדרוש, לקבל, לקחת, קטע מוקלט, קטע מצולם
tale סיפור, מעשיה, אגדה
talent Production כישרון, בעל כישרון
talented מוכשר, בעל כישרון
talk Reception לדבר, לשוחח, שיחה, הרצאה, נאום, דיבור