|
accords with earlier |
|
|
|
anchored to |
|
עוגן, לעגון, להטיל עוגן |
|
and so forth |
|
וכן הלאה |
|
anecdotal evidence |
|
|
|
anecdotal results |
|
|
|
are consistent with |
|
|
|
at the heart of |
|
בעקרון, בבסיסו |
|
attach randomly |
Reception |
להצמיד, לייחס ל, לצרף, לחבר |
|
beyond the scope of |
Reception |
טווח, היקף |
|
bias associated with |
|
הטייה, דעה קדומה, אלכסון, נטיה, חד צדדיות, משוא פנים |
|
cannot be ruled out |
|
|
|
caution is warranted |
|
זהירות, שמירה, ערנות, אזהרה, התראה, להזהיר, להתרות ב |
|
close to the mean |
|
|
|
cluster closer to the mean |
|
|
|
cluster tightly around the mean |
|
|
|
collectively referred to |
Production |
לציין, להפנות, להתקשר, להתחבר, להתייחס |
|
confirms the association between |
Production |
לאשר, לחזק, לקיים, לאמת, להשביע |
|
continually propagates |
|
להפיץ, להתרבות, להעביר, להתפשט, לפזר |
|
contrary to expectations |
|
בניגוד לציפיות |
|
critical phase |
|
בשלב קריטי |
|
cross-validate our findings |
|
|
|
current study found that |
Production |
לימוד |
|
de novo |
|
נוצר מאפס |
|
deepen our understanding of |
Production |
להבין |
|
demonstrates the need for |
Production |
להדגים, להוכיח, להפגין, להראות |
|
did not take into account |
|
|
|
distinguishing mark |
Production |
להבדיל, להבחין, לחולל שינוי, לייחד, לאפיין, לסמן, לסווג |
|
does not take into account |
|
|
|
double duty |
Production |
תפקיד, מס, חובה |
|
draws attention to |
|
|
|
element of chance |
Reception |
מזל, מקרה, סיכוי, הזדמנות, מקרי |
|
essential ingredient |
Production |
דבר שהוא מהותי או חיוני, הכרחי, מהותי, חיוני |
|
exceptional case |
|
|
|
extends our knowledge of |
Reception |
לדעת |
|
failed to develop |
|
|
|
fails to address |
Reception |
כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל |
|
fails to consider |
Reception |
כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל |
|
fails to distinguish between |
Reception |
כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל |
|
fails to fully acknowledge |
Reception |
כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל |
|
fails to fully define |
Reception |
כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל |