Translation
additional research is required Production חקירה, מחקר, לחקור, ללמוד
additional studies are required Production לימוד
addresses only the question of Reception להטיל ספק, לתשאל, לפקפק, שאלה
anecdotal evidence
anecdotal results
based on a small sample Production לדגום, מדגם, דגימה
beyond the scope of Reception טווח, היקף
bias associated with הטייה, דעה קדומה, אלכסון, נטיה, חד צדדיות, משוא פנים
cannot provide a comprehensive Reception מקיף, מלא, נרחב
caution is warranted זהירות, שמירה, ערנות, אזהרה, התראה, להזהיר, להתרות ב
challenge remains Reception להטיל ספק, לפקפק ב, לקרוא תיגר, אתגר, הטלת ספק בסמכות, דו קרב
challenges remain Reception להטיל ספק, לפקפק ב, לקרוא תיגר, אתגר, הטלת ספק בסמכות, דו קרב
criticism of ביקורת, גינוי, ביקורתיות
data sparseness Production נתונים
difficulties arise when Production מורכב, מסובך, קשה
does not take into account
due to practical constraints אילוץ
existing accounts fail to Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
fails to address Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
fails to consider Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
fails to distinguish between Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
fails to fully acknowledge Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
fails to fully define Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
failure to address Reception כישלון, ציון נכשל, להכשיל, להתקלקל, לאכזב, להיכשל
further research is needed
have challenged Reception להטיל ספק, לפקפק ב, לקרוא תיגר, אתגר, הטלת ספק בסמכות, דו קרב
inconsistency with
insufficient data Production נתונים
insufficient evidence
insufficient research Production חקירה, מחקר, לחקור, ללמוד
insufficient sample size Production לדגום, מדגם, דגימה
interpreted with some caution
issue of reliability Reception להסתמך, לבטוח ב, לסמוך
key problem with Production בעיה
limitation needs to be Production תחום, גבול, להגביל, לצמצם
limitations need to be Production תחום, גבול, להגביל, לצמצם
limitations of Production תחום, גבול, להגביל, לצמצם
limitations of our study Production תחום, גבול, להגביל, לצמצם
limitations of this study Production תחום, גבול, להגביל, לצמצם
limited data available נתונים מוגבלים