|
additional research is required |
Production |
بحث |
|
additional studies are required |
Production |
دراسه |
|
addresses only the question of |
Reception |
يشكّ, يسأل، يستجوب, سؤال, مسألة |
|
anecdotal evidence |
|
|
|
anecdotal results |
|
|
|
based on a small sample |
Production |
يأخذ عيّنة، يتذوق, عيّنة, نموذج |
|
beyond the scope of |
Reception |
مدى, نطاق |
|
bias associated with |
|
إنحياز, ميول, انحياز, خط درز, على نحو منحرف |
|
cannot provide a comprehensive |
Reception |
شامل |
|
caution is warranted |
|
تحذير, حذر, حيطة |
|
challenge remains |
Reception |
يتحدّى, تحد, طعن قضائي, يطعن في |
|
challenges remain |
Reception |
يتحدّى, تحد, طعن قضائي, يطعن في |
|
criticism of |
|
نقد, انتقاد |
|
data sparseness |
Production |
معطيات, بيانات |
|
difficulties arise when |
Production |
صعب, معقّد |
|
does not take into account |
|
|
|
due to practical constraints |
|
إكراه |
|
existing accounts fail to |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
fails to address |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
fails to consider |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
fails to distinguish between |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
fails to fully acknowledge |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
fails to fully define |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
failure to address |
Reception |
فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب |
|
further research is needed |
|
|
|
have challenged |
Reception |
يتحدّى, تحد, طعن قضائي, يطعن في |
|
inconsistency with |
|
|
|
insufficient data |
Production |
معطيات, بيانات |
|
insufficient evidence |
|
|
|
insufficient research |
Production |
بحث |
|
insufficient sample size |
Production |
يأخذ عيّنة، يتذوق, عيّنة, نموذج |
|
interpreted with some caution |
|
|
|
issue of reliability |
Reception |
يعتمد على, يثق ب |
|
key problem with |
Production |
مشكلة |
|
limitation needs to be |
Production |
حدّ, طرف، تُخم, حد |
|
limitations need to be |
Production |
حدّ, طرف، تُخم, حد |
|
limitations of |
Production |
حدّ, طرف، تُخم, حد |
|
limitations of our study |
Production |
حدّ, طرف، تُخم, حد |
|
limitations of this study |
Production |
حدّ, طرف، تُخم, حد |
|
main limitation of |
Production |
حدّ, طرف، تُخم, حد |