|
first and foremost |
Production |
أول, أولا, أولاً |
|
first study reporting |
Production |
يكنب تقريرًا, تقرير, صوت انفجار |
|
first study to undertake |
|
يلتزم, يتعهد |
|
flesh out |
|
لحم, سمن |
|
form a framework for |
Reception |
نظام, إطار |
|
further research is needed |
|
|
|
further research needs to |
|
|
|
further studies could examine |
|
|
|
further studies should |
|
|
|
further work needs |
|
|
|
future investigations should |
Production |
يحقق في |
|
future studies are needed |
|
|
|
future studies might include |
|
|
|
future studies should |
|
|
|
future work |
Reception |
يعمل، يشتغل, أدَاء, حِرْفَة, خِدْمَة, سِفْر, شُغْل, صَنْعَة, عَمَل, كِتَاب, مَنْصِب, مُصَنّف, مُؤَلّف, مِهْنَة, وَظِيفَة |
|
goals of this study |
Reception |
هدف, مرمى |
|
have to find a way to |
Reception |
إكتشاف, لقطة, يجد, يكتشف |
|
heighten our awareness of |
Production |
واعٍ |
|
herculean task |
Production |
واجب, مهمة, توبيخ, تأنيب |
|
hinges on |
|
|
|
in light of |
|
تلف، ضعف |
|
inasmuch as |
|
في ضوء |
|
insufficient data |
Production |
معطيات, بيانات |
|
insufficient evidence |
|
|
|
insufficient research |
Production |
بحث |
|
insufficient sample size |
Production |
يأخذ عيّنة، يتذوق, عيّنة, نموذج |
|
interesting to note that |
|
|
|
interpreted with caution |
|
|
|
interpreted with some caution |
|
|
|
is a subject for further |
Reception |
يعرّض ل, يُخضع, يُقمع, يعرّض, موضوع, مادة دراسية, فاعل (في النحو), رعية، مواطن, خاضع ل، متوقف على |
|
issue of reliability |
Reception |
يعتمد على, يثق ب |
|
it is important to bear in mind that |
|
|
|
key characteristic |
Production |
طبيعة, طبع, السمة المميّزة, حرف، علامة, شخصية (في كتاب أو مسرحية أو فيلم) |
|
laid the groundwork for |
|
|
|
landmark discovery |
|
عَلاَمَة, مَعْلَم |
|
largely determined by |
Reception |
يحدّد, يقرّر |
|
leading cause of |
|
|
|
little evidence is available |
|
|
|
longitudinal studies |
|
|
|
look a little more closely |
|
نسب، سلالة |