antisocial personality disorder
(noun)trastorno antisocial de la personalidadהפרעת אישיות הכרוכה בהתעלמות מזכויות הזולת, באימפולסיביות ובהתנהגות אלימה ולא-אחראיתavoidant personality disorder
(noun)trastorno de la personalidad por evitaciónהפרעת אישיות המאופיינת ברגישות יתר לדחייה, ביחסים חברתיים מוגבלים, ובהערכה עצמית נמוכהborderline personality disorder
(noun)trastorno límite de la personalidaddependent personality disorder
(noun)trastorno de personalidad por dependenciaהפרעת אישיות המאופיינת בהיצמדות לזולת ובהתנהגות כנועה והרגשות של פאניקה או אי-נוחות בעת הכרח להישאר לבדdepressive personality disorder
(noun)trastorno depresivo de la personalidadקטגוריה זמנית של הפרעת אישיות ב-DSM-IV הכרוכה בדפוס רחב-היקף של קוגניציות דכאוניות המתחילות בשלב מוקדם בילדותhistrionic personality disorder
(noun)trastorno histriónico de la personalidadהפרעת אישיות המאופיינת בחיפוש מופרז אחר תשומת לב, באי-יציבות רגשית ובדרמטיזציה עצמיתparanoid personality disorder
(noun)trastorno de personalidad paranoicapassive-aggressive personality disorder
(noun)trastorno de la personalidad pasivo-agresivoקטגוריה זמנית של הפרעת אישיות ב-DSM-IV, המאופיינת בדפוס של התנגדות סבילה לדרישות במצבים חברתיים או בעבודה, העלולה ללבוש צורות של עיכוב ביצועים, "שכחה" או זעף.personality disorders
(noun)trastornos de la personalidadמצבים הכרוכים בדפוסים מתמידים של התנהגות לא-גמישה ולא-מסתגלת שהיא חמורה דיה לשבש את התפקוד בחברה ו/או בעבודה
Additional meaning
antisocial personality disorder
(noun)trastorno antisocial de la personalidadהפרעת אישיות הכרוכה בהתעלמות מזכויות הזולת, באימפולסיביות ובהתנהגות אלימה ולא-אחראיתavoidant personality disorder
(noun)trastorno de la personalidad por evitaciónהפרעת אישיות המאופיינת ברגישות יתר לדחייה, ביחסים חברתיים מוגבלים, ובהערכה עצמית נמוכהdependent personality disorder
(noun)trastorno de personalidad por dependenciaהפרעת אישיות המאופיינת בהיצמדות לזולת ובהתנהגות כנועה והרגשות של פאניקה או אי-נוחות בעת הכרח להישאר לבדdepressive personality disorder
(noun)trastorno depresivo de la personalidadקטגוריה זמנית של הפרעת אישיות ב-DSM-IV הכרוכה בדפוס רחב-היקף של קוגניציות דכאוניות המתחילות בשלב מוקדם בילדותhistrionic personality disorder
(noun)trastorno histriónico de la personalidadהפרעת אישיות המאופיינת בחיפוש מופרז אחר תשומת לב, באי-יציבות רגשית ובדרמטיזציה עצמיתpassive-aggressive personality disorder
(noun)trastorno de la personalidad pasivo-agresivoקטגוריה זמנית של הפרעת אישיות ב-DSM-IV, המאופיינת בדפוס של התנגדות סבילה לדרישות במצבים חברתיים או בעבודה, העלולה ללבוש צורות של עיכוב ביצועים, "שכחה" או זעף.personality disorders
(noun)trastornos de la personalidadמצבים הכרוכים בדפוסים מתמידים של התנהגות לא-גמישה ולא-מסתגלת שהיא חמורה דיה לשבש את התפקוד בחברה ו/או בעבודה
