We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
fore ראשי, בראש ובראשונה
forebear קדמון
forego לוותר על
foregoing לוותר על
formalize Production פורמלי, רשמי
formalized Production פורמלי, רשמי
formally Production פורמלי, רשמי
format Reception תבנית, עיצוב, פורמט
format דיסק למשל) לפרמט
formation Reception לייסד, ליצור, דמות, טופס, תבנית, נוהג, צורה
formulate נוסחה, מתכון
formulation נוסחה, מתכון
fortuitous מִקְרִי, אַקְרָאִי; מְמֻזָּל, בַּר-מַזָּל
forum במה, פורום (לדיונים)
foster לגדל, לאמץ, לתמוך, לטפח, לכלכל, אפוטרופוס, מאמץ
fostering לגדל, לאמץ, לתמוך, לטפח, לכלכל, אפוטרופוס, מאמץ
founding Reception להקים, לבסס, למצוא, לגלות, לייסד
fourfold פי שתיים
fraction חלקיק, שבר
fragmentation קטע, שבר, בקיע, שריד, רסיס, לפצל, לחלק
fragmented קטע, שבר, בקיע, שריד, רסיס, לפצל, לחלק
framework Reception מסגרת, מערכת
framing Reception למסגר, להפליל, מבנה, שלד, פריים (בסרט), מסגרת
frequent Production תדיר, תכוף, שכיח, רגיל, מצוי, לבקר (לעיתים קרובות)
frequently Production תדיר, תכוף, שכיח, רגיל, מצוי, לבקר (לעיתים קרובות)
friction חיכוך, שיפשוף, שחיקה, סכסוך, חילוקי דעות
frontier גבול, תחום, אזור הגבול
fruitful פורה, עושה פרי, מניב, שופע
fulfil
fulfill
functional Reception שימוש, פונקציה, תפקיד, לשמש כ, לתפקד
functionally Reception שימוש, פונקציה, תפקיד, לשמש כ, לתפקד
functioning Reception שימוש, פונקציה, תפקיד, לשמש כ, לתפקד