We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
| Translation | |||
|---|---|---|---|
| vagueness | לא ברור, מעורפל, עמום, קלוש, לא מדויק | ||
| valid | Reception | בר תוקף, -תוקף, תקף, בר-תוקף | |
| validate | Reception | בר תוקף, -תוקף, תקף, בר-תוקף | |
| validation | Reception | בר תוקף, -תוקף, תקף, בר-תוקף | |
| variable | Reception | להשתנות | |
| variant | Reception | להשתנות | |
| variation | Reception | להשתנות | |
| varied | Reception | להשתנות | |
| variety | Reception | מבחר, רבגוניות, מגוון | |
| various | Production | מגוון, מגוונים, שונים | |
| variously | Production | מגוון, מגוונים, שונים | |
| varying | Reception | להשתנות | |
| vendor | מוכר, רוכל | ||
| venerate | לכבד, להוקיר, להעריץ | ||
| veracity | אמיתות, כנות, דיוק, נאמנות | ||
| verbally | מילולי, שבעל פה | ||
| verbatim | מילה במילה, מדוייק | ||
| verifiable | לאמת, להוכיח, לאשר, לבדוק | ||
| verification | לאמת, להוכיח, לאשר, לבדוק | ||
| verify | לאמת, להוכיח, לאשר, לבדוק | ||
| vernacular | מקומי, של מולדת הלשון, מיוחד למקום, לשון המקום, שפת הדיבור, שפה מקצועית, ניב מקצועי | ||
| vertical | קודקודי, מאונך, זקוף, ניצב, אנך | ||
| vertically | קודקודי, מאונך, זקוף, ניצב, אנך | ||
| vessel | כד, קנקן, כלי קיבול, כלי שיט, ספינה, אוניה | ||
| vested | גופיה, להלביש, ללבוש, להעניק סמכות, להעניק זכויות | ||
| vexing | להרגיז, לעצבן | ||
| viability | בר קיום, יכול לחיות, שאפשר להתקיים בו | ||
| viable | בר קיום, יכול לחיות, שאפשר להתקיים בו | ||
| vicarious | מוסמך, מחליף, ממלא מקום | ||
| vicissitude | תהפוכות, שינוים, תמורות | ||
| view | Production | להתבונן, לראות, התבוננות, דיעה, נוף, ראייה, הבחנה, השקפה | |
| viewpoint | נקודת מבט, נקודת ראות | ||
| vignette | עיטור בראש ספר או סיומו (נקרא גפנית) |
