We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
| Translation | |||
|---|---|---|---|
| vagueness | إِشْكالِيّ, ضَبَابِيّ, عُمّيَ, غامِض, مُبْهَم, مُحْجٍ, مُخِيل, مُسْتَغْلِق, مُشْكِل, مُعَمّى, مُعْضِل, مُلْتَبِس, مُلْغَز | ||
| valid | Reception | جَيّد, حَقّ, حَقّانِيّ, دَقِيق, سَلِيم, سالِم, شَرْعِيّ, شافٍ, صَحِيح, صَوَاب, صالِح, قَيّم, قاطِع, قانُونِيّ, مَبْرُور, مَرْعِيّ, مَضْبُوط, مَعْقُول, مَعْمُول بِه, مَقْبُول, مُحْكَم, مُرْضٍ, مُسْتَعْمَل, مُطَبّق, مُفْحِم, مُقْنِع, مُنَفّذ, وَجِيه | |
| validate | Reception | جَيّد, حَقّ, حَقّانِيّ, دَقِيق, سَلِيم, سالِم, شَرْعِيّ, شافٍ, صَحِيح, صَوَاب, صالِح, قَيّم, قاطِع, قانُونِيّ, مَبْرُور, مَرْعِيّ, مَضْبُوط, مَعْقُول, مَعْمُول بِه, مَقْبُول, مُحْكَم, مُرْضٍ, مُسْتَعْمَل, مُطَبّق, مُفْحِم, مُقْنِع, مُنَفّذ, وَجِيه | |
| validation | Reception | جَيّد, حَقّ, حَقّانِيّ, دَقِيق, سَلِيم, سالِم, شَرْعِيّ, شافٍ, صَحِيح, صَوَاب, صالِح, قَيّم, قاطِع, قانُونِيّ, مَبْرُور, مَرْعِيّ, مَضْبُوط, مَعْقُول, مَعْمُول بِه, مَقْبُول, مُحْكَم, مُرْضٍ, مُسْتَعْمَل, مُطَبّق, مُفْحِم, مُقْنِع, مُنَفّذ, وَجِيه | |
| variable | Reception | يتغير | |
| variant | Reception | يتغير | |
| variation | Reception | يتغير | |
| varied | Reception | يتغير | |
| variety | Reception | تشكيلة، مجموعة متنوعة | |
| various | Production | متنوّع, تنوّع | |
| variously | Production | متنوّع, تنوّع | |
| varying | Reception | يتغير | |
| vendor | مشارك في مزاد, بائِع | ||
| venerate | إحترام, إجلال, إعتبار, تبجيل | ||
| veracity | ثَبَات, ثُبُوت, حَقِيقَة, حَقّ, سَلامَة, صِحّة, صِدْق, واقع | ||
| verbally | شَفَهِيّ, فِعْلِيّ, كَلاَمِيّ, لَفْظِيّ | ||
| verbatim | بِالحَرْف, حَرْفِيّاً, حَرْفِيّ | ||
| verifiable | إبرام, إثبات, إظهار, التدقيق في, برهنة, التحقق من, التدليل على, مراجعة, فحص | ||
| verification | إبرام, إثبات, إظهار, التدقيق في, برهنة, التحقق من, التدليل على, مراجعة, فحص | ||
| verify | إبرام, إثبات, إظهار, التدقيق في, برهنة, التحقق من, التدليل على, مراجعة, فحص | ||
| vernacular | دارج, دائِر, رائِج, عامّيّ, مَحْكِيّ, مُتَدَاوَل, اللغة العامِّيَّة, اللهجة العامِّيَّة, لغة إقليم أو جماعة, الاسم الدارج لحيوان أو نبات | ||
| vertical | رَأسِيّ, عَمُودِيّ, قائِم, مُنْتَصِب, واقِف, خط عمودي | ||
| vertically | رَأسِيّ, عَمُودِيّ, قائِم, مُنْتَصِب, واقِف, خط عمودي | ||
| vessel | إنَاء, أدَاة, بابُور, باخِرَة, زَوْرَق, سَفِينَة, ظَرْف, مَرْكَب, ماعُون, وِعَاء | ||
| vested | صُدْرِيّة, صِدَار, إنَاطَة, تَكْلِيف, تَفْوِيض | ||
| vexing | إتعاب, إثارة, سخط, حنق, أذية, إزعاج, إغاظة, إغضاب, تعنت, تكدير, مضايقة | ||
| viability | حيوي, قابل للنجاح, قابل للاستمرار, قابل للتطبيق, صالح | ||
| viable | حيوي, قابل للنجاح, قابل للاستمرار, قابل للتطبيق, صالح | ||
| vicarious | مُوَكَّل, وُكِّلَ | ||
| vicissitude | تَبَادُل, تَحَوّل, تَدَاوُل, تَعَاقُب, تَغَيّر, تَقَلّب, تَنَاوُب | ||
| view | Production | يرى, يعتبر, نظرة, مشاهدة, فحص, وجهة نظر, منظر | |
| viewpoint | إعْتِبَار, حَيْثِيّة, حِسَاب, نَظْرَة, نُقْطَة, ناحِيَة, وَجْه, وُجْهَة | ||
| vignette | صورة موجزة, المقالة القصيرة, نقش صغير |
