We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
mainly Production ראשי, עיקרי
mainstream משולב בזרם המרכזי, משולב במערכת החינוך הרגילה, מגמה שלטת, נטייה
maintenance Production לתחזק, לשמור על, לטעון
malleable חשיל, ניתן לעיצוב, ניתן לאילוף, סגיל
management Reception לנהל
mandate מנדט, יפוי כוח, הרשאה, שליחות, לפקח על פי מנדט, למסור על פי מנדט
manifestation לברר, להבהיר, לפרש, לגלות, למסור הודעה, להפגין, ברור, בהיר, פשוט, מפורש, גלוי, הצהרה, שטר מטען, רשימת סחורות
manifestly לברר, להבהיר, לפרש, לגלות, למסור הודעה, להפגין, ברור, בהיר, פשוט, מפורש, גלוי, הצהרה, שטר מטען, רשימת סחורות
manifold רבגוני, רב צדדי, מגוון, מרובה, שמכיל צורות רבות או מאפיינים מגוונים
manipulate Reception לתפעל, להשפיע בעורמה, תיפעול משתנים, מניפולציה
manipulation Reception לתפעל, להשפיע בעורמה, תיפעול משתנים, מניפולציה
manufacture Production לייצר, ייצור
manufactured Production לייצר, ייצור
manufacturing Production לייצר, ייצור
map Production למפות, מפה
mapping Production למפות, מפה
marginal שוליים
marginalize שוליים
marginalized שוליים
marginally שוליים
marital של נישואין, של חתונה
marked Reception לציין, לסמן, אות, סימן
markedly Reception לציין, לסמן, אות, סימן
matching Production להתאים, יריב שקול, גפרור, תחרות, התאמה
materially Production מוחשי, מהותי, אריג, חומרי, מטריה, חומר
maternal אימהי, של אם, של מולדת
matrix מטריצה, טבלה
maturation Reception בצורה בוגרת, להבשיל, להתבגר, להתפתח
maturity Reception בצורה בוגרת, להבשיל, להתבגר, להתפתח
maximally למקסם, להגדיל למקסימום (חלון על גבי מסך מחשב), להגדיל ככל האפשר
maximization למקסם, להגדיל למקסימום (חלון על גבי מסך מחשב), להגדיל ככל האפשר