We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
traumatic إصَابَة, جُرْح, صَدْمَة, وَقْعَة
trend Reception نزعة, إتجاه, ميلان, ميل, اتجاه, نزوع
triad ثُلاَثِيّ, ثالُوث, مجموعة من ثلاثة
truism حقيقي, صادق, صحيح, بدقة, بصدق, بدون تغيير, تصحيح, تصفية, تقويم, ضبط, تحقق, جعله مستقيمًا
truncated قطع, احتزاز
tuning Production يضبط, يدوزن, نغمة، لحن
twofold بصورة مضاعفة, على نحو مضاعف
type Production يطبع (على الآلة الكاتبة أو الكمبيوتر), طراز, نمط, نوع, صنف
typically Reception نمطي, مماثل
typify تجسيد, تجسيد الخَصَائِص الأسَاسِيّة لشخص, تشخيص, تصوير, تقديم نموذج عن
typology دراسة الرّمز, دراسة الرموز دراسة رموز الكتاب المقدس, علم النماذج الشخصية, عِلْمُ الأَنْماط, مبحث النمطية, نمذجة, نمطية, تصنيف نموذجي, تصنيفية