We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
| Translation | |||
|---|---|---|---|
| fluctuate | يتقلب, يتراوح | ||
| fluctuating | يتقلب, يتراوح | ||
| fluid | رشيق, مائع, سائل | ||
| focal | بؤري, مركزي | ||
| focused | Production | بؤرة, يتركز, يركِّز, يبئِّر | |
| footnote | هامش, حاشية, إِلْحاق, إتْباع, تَذْيِيل | ||
| fore | أول, رئيسي, في المقام الأول | ||
| forebear | سلف | ||
| forego | صمت عن, امتناع عن | ||
| foregoing | صمت عن, امتناع عن | ||
| formalize | Production | رسمي, شكلي, منهجي | |
| formalized | Production | رسمي, شكلي, منهجي | |
| formally | Production | رسمي, شكلي, منهجي | |
| format | Reception | تشكيل | |
| format | يُشكِّل (قرص مثلا) | ||
| formation | Reception | يكوّن، يبني, شكل, هيئة, إستمارة, صيغة, عادة، عُرف | |
| formulate | وصفة, صيغة | ||
| formulation | وصفة, صيغة | ||
| fortuitous | تصادفي, غير متوقع, طاريء | ||
| forum | منتدى, قسم | ||
| foster | رعاية, تعزيز, حضانة, تربية, حاضن, راعي | ||
| fostering | رعاية, تعزيز, حضانة, تربية, حاضن, راعي | ||
| founding | Reception | يؤسس, يُنشِئ, يلاقي, يجد | |
| fourfold | بصورة مضاعفة, على نحو مضاعف | ||
| fraction | كسر (عّدّ), كمية صغيرة, جزء صغير، قطعة | ||
| fragmentation | قطعة, شظية, تشظي, تفتت | ||
| fragmented | قطعة, شظية, تشظي, تفتت | ||
| framework | Reception | نظام, إطار | |
| framing | Reception | يحيط بإطار, يشكّل، يصنع, صورة من صور فيلم, يلفّق تهمة ل, إطار، برواز, أساس, هيكل | |
| frequent | Production | متكرر, تردد إلى مكان | |
| frequently | Production | متكرر, تردد إلى مكان |
