Translation
accords with earlier
anchored to مرساة, ترسية, تثبيت, ترسيخ
and so forth وهكذا دواليك
anecdotal evidence
anecdotal results
are consistent with
at the heart of أساسًا، في الأصل
attach randomly Reception يربط, يلتحق, يَلحَق (به)
beyond the scope of Reception مدى, نطاق
bias associated with إنحياز, ميول, انحياز, خط درز, على نحو منحرف
cannot be ruled out
caution is warranted تحذير, حذر, حيطة
close to the mean
cluster closer to the mean
cluster tightly around the mean
collectively referred to Production يُحيل إلى, يذكر، يشير إلى, يرجع إلى (كتاب مثلا)
confirms the association between Production تأكيد, تصديق
continually propagates بث, إذاعة
critical phase مراحل حرجة، مراحل حساسة
cross-validate our findings
current study found that Production دراسه
deepen our understanding of Production يفهم
demonstrates the need for Production يُظهِر, يوضِّح عمليًا, يُثبِت
did not take into account
distinguishing mark Production تمييز, تصنيف, تبويب
does not take into account
double duty Production واجب, خدمة, ضريبة
draws attention to
element of chance Reception صدفة, فرصة, إحتمال, عفويّ
essential ingredient Production أساسي, أهم الأساسيات, ضروري, رئيسي
exceptional case
extends our knowledge of Reception يعرف، يعلم, علم, معرفة
failed to develop
fails to address Reception فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب
fails to consider Reception فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب
fails to distinguish between Reception فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب
fails to fully acknowledge Reception فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب
fails to fully define Reception فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب
failure to address Reception فشل, يفشل، يرسُب, يجعله يرسُب (في امتحان), يتعطل, يخيّب
few studies have