Translation
accords with earlier
anchored to 锚, 锚状物, 抛锚, 停泊, (使)固定
and so forth 等等，如此等等
anecdotal evidence
anecdotal results
are consistent with
at the heart of 在…的中心
attach randomly Reception 贴上, 使附属, 附加
beyond the scope of Reception 范围, 眼界, 见识
bias associated with 偏见, 成见, 使有偏见
cannot be ruled out
caution is warranted 小心, 警告
close to the mean
cluster closer to the mean
cluster tightly around the mean
collectively referred to Production 提到, 针对, 关系到, 请教
confirms the association between Production 证实, 确认
continually propagates 繁衍, 增殖, 使遗传, 扩散
critical phase 关键阶段
cross-validate our findings
deepen our understanding of Production 了解, 理解, 默认, 听说
demonstrates the need for Production 论证, 证明, 展示
did not take into account
distinguishing mark Production 区别, 辨认出, 把...区别分类
does not take into account
double duty Production 责任, 本分, 义务, 税
draws attention to
element of chance Reception 机会, 可能性
essential ingredient Production 必不可少的, 本质的, 基本的, 要素
exceptional case
extends our knowledge of Reception 知道, 了解, 认识
failed to develop
fails to address Reception 不及格, 失败, 辜负
fails to consider Reception 不及格, 失败, 辜负
fails to distinguish between Reception 不及格, 失败, 辜负
fails to fully acknowledge Reception 不及格, 失败, 辜负
fails to fully define Reception 不及格, 失败, 辜负
failure to address Reception 不及格, 失败, 辜负
few studies have
first and foremost Production 第一的, 首先, 优先, 第一, 开始