We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
| Translation | |||
|---|---|---|---|
| paradigm | 范例, 样式, 模范 | ||
| paradox | 反论, 悖论, 似非而是的论点 | ||
| paragraph | Production | 段落, 分段符号 | |
| paramount | 最高的, 至上的, 最重要的 | ||
| paraphrase | 改述, 意译, 释义, 演释曲 | ||
| parochial | 教区的, 范围有限的, 狭小的 | ||
| parsimonious | 过分节俭的, 吝啬的, 小气的 | ||
| partial | Reception | 部分, 零件, 分开, 分离, 分岔 | |
| partially | Reception | 部分, 零件, 分开, 分离, 分岔 | |
| participating | Production | 参加某事, 分享某事 | |
| participation | Production | 参加某事, 分享某事 | |
| particular | Production | 特别的, 详细的, 独有的 | |
| particularly | Production | 特别的, 详细的, 独有的 | |
| passive | 被动的, 消极的, 不抵抗的 | ||
| passively | 被动的, 消极的, 不抵抗的 | ||
| paternal | 父亲的, 父亲（般）的, 父系的 | ||
| paternalism | 父亲的, 父亲（般）的, 父系的 | ||
| pathological | 病理学的, 由疾病引起的, 病态的 | ||
| pattern | Production | 模式, 花样, 样品, 图案, 模仿, 以图案装饰, 形成图案 | |
| peculiarity | Reception | 奇怪的, 古怪的, 异常的 | |
| peculiarly | Reception | 奇怪的, 古怪的, 异常的 | |
| penetration | 穿透, 刺入, 渗入 | ||
| perceive | 意识到, 察觉, 发觉 | ||
| percentage | Production | 百分比, 百分数, 百分之一 | |
| performance | Production | 执行, 履行, 表演 | |
| period | Reception | 时期, （一段）时间, 学时, 句号 | |
| periodic | Reception | 时期, （一段）时间, 学时, 句号 | |
| periodical | Reception | 时期, （一段）时间, 学时, 句号 | |
| periodically | Reception | 时期, （一段）时间, 学时, 句号 | |
| periphery | 边缘, 圆周, 外围 | ||
| permanence | Reception | 永久（性）的, 永恒的, 不变的 | |
| permeability | 可渗透的, 具渗透性的 | ||
| permeable | 可渗透的, 具渗透性的 | ||
| permeate | 弥漫, 遍布, 渗入, 渗透 | ||
| permissive | 宽大的, 放任的, 自由的 |
