We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
habitual معتاد, اعتيادي, فطري
hamper كبح, إعاقة, إزعاج, سلة كبيرة, عائق
handbook كتيب
harmful Reception يؤذي، يضر, الأذى، الضرر
harmonious انسجام, تناغم, تآلف, تفاهم
harmonize انسجام, تناغم, تآلف, تفاهم
harvesting حصاد, محصول, ثمرة الجهد, كسب
heighten رفع, مضاعفة, ازدياد
heightened رفع, مضاعفة, ازدياد
helpful Reception مساعدة، عون, يساعد
helplessness Reception مساعدة، عون, يساعد
hemisphere نصف كرة, عالم
hence لذلك, من الآن
henceforth من الآن فصاعدا
hereafter في ما يلي, آخرة
hereditary موروث, وراثي
heredity وراثة
herein هنا
heretofore حتى الآن
heritage تراث, ميراث
heterogeneity متنوع, لا متجانس
heterogeneous متنوع, لا متجانس
heuristic إرشادي, مساعد على الكشف
hierarchical متسلسل هرميًا
hierarchically متسلسل هرميًا
hierarchy متسلسل هرميًا
high-level Production مستوى, نسبة, طبقة, مستوٍ, منبسط, يسوّي, يعادل
high-quality Production جودة, نوع، صنف, الصفة الشخصية
highlight يؤكد, يُبرِز, جزء ذو أهمية خاصة, قمة
highly Production عالٍ, مرتفع, عاليًا, بترف
hinder منع, كبح, إيقاف
hindrance منع, كبح, إيقاف
historical Reception تاريخ
historically Reception تاريخ
hitherto حتى اليوم, حتى هذه اللحظة
holistic شمولي
homogeneity تجانس