We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
ubiquity الوجود المطلق, الوجود بكل مكان, الْوُجُود فِي كُلّ مَكَان فِي جَمِيع الْأَوْقَات, كلية الوجود
unaffected Reception يؤثّر, تأثير, شعور, كاذب, متأثر, مدعي
unambiguous غامض
unambiguously غامض
unanimity إجماع, اتفاق دون خلاف, إجماع الآراء, جَمْعُ الكَلِمَة
unanticipated Reception يتوقع, يستبق, يسبق
unattainable يُحرِز, يحقِّق, أُحرز
unavoidable Reception يتجنّب, يتهرّب
unavoidably Reception يتجنّب, يتهرّب
unbiased إنحياز, ميول, انحياز, خط درز, على نحو منحرف
uncertainty Production مؤكَّد, محدَّد, معيَّن
unchallenged Reception يتحدّى, تحد, طعن قضائي, يطعن في
unchanging Production تغيير, تغيّر, فكة, يغيّر, يحوّل, يتغير
unconnected Production يربط, يوصّل
uncontested مسابقة, تنافس, صراع, نزاع, تباري, نضال
uncritical Production ناقد
uncritically Production ناقد
undefined Production يعرِّف, يحدّد
underdeveloped Reception يطوّر, ينمّي, يتطور, ينمو
underestimation Production يُقدِّر, يُقيِّم, تقدير, تقييم
underlie يضع الأساس (لنظرية أو مذهب إلخ), يشكل الأساس (لنظرية أو مذهب إلخ)
underline Production إبراز, تأكيد, وضع خط تحت كلمة, تركيز, تشديد, وضع خط تحت الكلمة
underlying يضع الأساس (لنظرية أو مذهب إلخ), يشكل الأساس (لنظرية أو مذهب إلخ)
undermine إحباط, إضعاف, إفساد, إيهان, تدمير, تخريب, ضعضعة, تقويض
undermining إحباط, إضعاف, إفساد, إيهان, تدمير, تخريب, ضعضعة, تقويض
underpin تثبيت, تقوية, تحسين, دعم, معاونة, تعزيز, مناصرة, توطيد
underpinning تثبيت, تقوية, تحسين, دعم, معاونة, تعزيز, مناصرة, توطيد
underscore تأكيد, تشديد, تسطير سفلي, شرطة سفلية
understanding Production يفهم
undertake يلتزم, يتعهد
undertaking يلتزم, يتعهد
undervalue استخفاف, استهانة, بخس القيمة, خفض القيمة, خفض التقييم
undesirable Reception رغبة, شهوة, يرغب في, يشتهي
undifferentiated تغيّر, خلاف
undoubtedly Production يشكّ, شكّ، ريبة
undue Reception دَيْن, مباشرة, مناسب, مستحق(الدفع), متوقع, على خط مستقيم
unequal Reception يساوي, يتساوى مع, متساوٍ, متماثل, المساوي ل